Sonsuzluk Halkası 1: Zamanda Bir İsyan (Infinity Ring, #1)

Kitap Adı: Sonsuzluk Halkası 1: Zamanda Bir İsyan

Özgün Adı: Infinity Ring 1: A Mutiny in Time

Kitap Yazarı: James Dashner
Çeviren: Selim Yeniçeri
Yayınevi: Pegasus
Sayfa Sayısı: 192
Baskı Yılı: 2016

Bu kitabı deli gibi merak etmemin tek bir sebebi var, o da ön kapağının iç kısmında bulunan kapak. Ne demek istediğimi anlamadıysanız instagramda fotoğrafta gösterdim :D Kapağın üzerinde "burayı kitabı okuduktan sonra açın." uyarısı olduğunu görünce ben merakten deliye döndüm tabii :D

Sonsuzluk Halkası aramıza yeni katılsa da aslında 4 yıl önce yazılan 8 kitaplık bir seriymiş. İlk kitabı James Dashner yazmış olsa da diğer kitaplar başka yazarlardan çıkma ama sanırım Dashner serinin editörlüğünü falan da yapıyor. 

Bununla ilgili bir bilgiye ulaşmış değilim ama hem kapakları hem de içeriği itibariyle bu serinin bir çocuk serisi olduğunu düşünüyorum. O yüzden kafanızdaki "Bir Labirent serisi kadar iyi mi, deli gibi okur muyuz?" sorusuna cevabı bulabilirsiniz: Hayır :D 

Kitabın kötü olduğunu söylemek için hiçbir sebep yok ortada ancak "Vay be! Bu kitabı kesinlikle okumalısınız." kitabı da değildi açıkçası. Zaten çok kısa bir kitap, merak ediyorsanız 2 saatte falan bitirebilirsiniz. 

Kitap zaman yolculuğuyla ilgili. Tarih boyunca "kırılma" denen önemli olaylar yaşanmış ve bunlar zamanın akışını etkilemiş. Biz kitabı okurken artık tarihin akışı bozulmuş ve birilerinin geçmişe giderek bu kırılmaları engellemesi ve tarihi normal akışına geri döndürmesi gerekiyor. İki çocuk olan Dak ve Sera da "Sonsuzluk Halkası" denen zaman makinesini kullanarak bu görevi üstleniyorlar.

Kırılma denen şeyleri sevdim çünkü bu olaylar aslında bizim de bildiğimiz, tarihteki önemli anlar olarak tasarlanmış. Örneğin biz ilk kitapta Kristof Kolomb'un Amerika'yı keşfedeceği o gemi yolculuğuna gidiyoruz. Böyle detaylar okumak keyifliydi.

Bu arada kitabın bir oyunu falan da var sanırım. İlginizi çektiyse ona da bakabilirsiniz. Bir de şu kitabı okuduktan sonra açılması gereken kapak var ya hani, içinden çıkan şey beni hayal kırıklığına uğrattı :D

Dediğim gibi kitap güzel ama favori değil. Bir Labirent hiç değil :D

Özgün konu ve güzel bir kurgu (%35): 3/5

Ortlaama bir kurgu. 

Sürükleyici/Akıcı olma (%45): 4/5

Akıcıydı, zaten kısacık bir kitap. 

Çeviri ve baskı kalitesi (%5): 5/5

Güzeldi.

Orijinal isim (%10): 5/5

Aynen isim :D

Güzel kapak (%5): 3/5 

Ortalama kitaba ortalama kapak :D

Final puanı: 3,75

Dışarıda Neler Oluyor? - Sonsuz Boşluk

Kitap Adı: Dışarıda Neler Oluyor? - Sonsuz Boşluk

Özgün Adı: Out of this World

Kitap Yazarı: Clive Gifford
Çeviren: ?
Yayınevi: Genç Timaş
Sayfa Sayısı: 128
Baskı Yılı: 2016

Bir tatlış bilim kitabıyla daha karşınızdayım, böyle üst üste güzel denk geldi :D Bu Timaş'ın yeni çıkan kitabı, sıcak sıcak elime ulaştı :D Ciltli basmışlar ve iyi ki de öyle yapmışlar çünkü çok güzel olmuş. Kapağına da bayıldım.

Bu kez konu uzay. Kitapta Dünya ve Güneş'in yapısı, gezegenler ve özellikleri, Güneş Sistemi, Samanyolu, uzay yolculukları, uydular, roket bilimi, büyük patlama gibi pek çok konu var. Yine tüm bu konuları gayet basit bir dille ve çizimlerle destekleyerek anlatmışlar. 

Ben yine okurken çok keyif aldım. Bu konular zaten yine hayranlıkla takip etmeye çalıştığım konulardan. O yüzden kitabı çok beğendim. Bence ortaokul, hatta duruma göre ilkokul seviyesindeki çocuklar bile okuyabilir. Saçmasapan oyuncaklar almak yerine böyle bir hediye çok daha anlamlı olur diye düşünüyorum. 

Timaş son zamanlarda güzel çıkışlar yapan yayınevlerinden bir tanesi. Normalde pek bana hitap eden kitaplar çıkarmazlar, daha çok tarih kitabı falan basıyorlardı. Ancak Genç Timaş'ın da ortaya çıkmasıyla cidden güzel kitaplar çıkarmaya başladılar. İçimdeki Müzik, Babil Taşı bunlardan sadece birkaçı. O yüzden yayın repertuarlarını genişletmelerinden oldukça memnunum. 

Özgün konu ve güzel bir kurgu (%35): 4/5

En sevdiğim konular, kolay ve keyifli bir dille anlatılmıştı. 

Sürükleyici/Akıcı olma (%45): 4/5

Akıcıydı, zaten kısacık bir kitap. 

Çeviri ve baskı kalitesi (%5): 3/5

Kitabın bir kez daha gözden geçirilmesi gerektiğini düşünüyorum çünkü yazım hataları var ve bazı görseller yazıların bir kısmını kapatacak şekilde duruyordu. 

Orijinal isim (%10): 0/5

Maalesef :D

Güzel kapak (%5): 5/5 

Kapağına BAYILDIM! 

Final puanı: 3,6

Ben Bilmem Gen'im Bilir

Kitap Adı: Ben Bilmem Gen'im Bilir

Özgün Adı: What's in Your Genes

Kitap Yazarı: Katie Mckissick
Çeviren: Samet Öksüz
Yayınevi: Say
Sayfa Sayısı: 247
Baskı Yılı: 2016

Bu kitap yeni çıktı ve ilk gördüğüm zaman çok ilgimi çekmişti. Çünkü genetik! Çünkü kapağı eğlenceli gözüküyor! Çünkü herkes için! :D

Biyolojiye, özellikle genetiğe büyük bir ilgi duymama rağmen salt bilimsel bilgi içeren kitapları okurken sıkıntıdan patlıyorum :D Dolayısıyla böyle keyifli bir dille yazılmış, sadeleştirilmiş içeriğe sahip kitapları okumaya bayılıyorum.

Ben Bilmem Gen'im Bilir de tam böyle bir kitap. İçinde genetik mutasyonlardan, DNA yapısına, Mendel kanunlarından, mayoz ve mitoz bölünmeye kadar pek çok konu var. Ancak bu konuların hepsi herkesin anlayabileceği kadar basit bir dille anlatılmış. Ayrıca kitabın içinde çok tatlı çizimler var ve yazar inanılmaz komik. Pek çok yerde kahkaha attım :D

Bunda çevirmenin etkisini de kesinlikle takdir etmek gerek. Kitabın orijinali komik olabilir ama bunu bize bu kadar güzel aktaran kişi çevirmendir. O yüzden çeviriyi de çok beğendiğimi söylemeliyim.

Yazar girişteki şu sözleriyle aslında kitabın tarzını özetlemiş:

"Kitabın ilerleyen bölümlerinde sizin için kromozomların ilkel mağara resimlerini çizecek, proteinler hakkında belden aşağı şakalar yapacak ve mümkün olan her tarihi bilim insanı ile dalga geçeceğim. Eğer kalıtım bilimine ciddi bir bakış açısı arıyorsanız, bu sayfalar içerisinde aradığınızı bulamayacaksınız. Onun için çok sayıda ders kitabı mevcuttur (onları ayrıca takoz olarak da kullanabilirsiniz)."

Siz de bilimsel içeriklerle benim gibi sorunlar yaşıyorsanız bu kitap tam size göre. Cidden okuması oldukça keyifliydi. Üniversite okuyan/okumuş (hatta belki de lise mezunu) biri olarak  muhtemelen bilmediğiniz pek fazla şeyle karşılaşmayacaksınız, ancak bildiklerinizin üzerinden böyle eğlenceli bir şekilde geçmek de güzel olur diye düşünüyorum.

Özgün konu ve güzel bir kurgu (%35): 4/5

Daha önce hiç böyle kurgusal olmayan bir kitabı puanlamamıştım sanırım ama içindeki bilgilerin organizasyonunu da burada değerlendirebiliriz bence. 

Sürükleyici/Akıcı olma (%45): 4/5

Keyifli bir dili olduğu için akıcıydı. 

Çeviri ve baskı kalitesi (%5): 5/5

Çeviri on numara.

Orijinal isim (%10): 2/5

Aslında basitçe "Genlerinizde Ne Var?" ama böyle ilgi çekici bir isim seçilmiş :D İsimdeki zekice kelime oyunu için veriyorum bu puanı :D

Güzel kapak (%5): 4/5 

Kapağı ilgi çekici, beni oku diyor bence :D

Final puanı: 3,85

Harry Potter and the Cursed Child (Harry Potter, #8)

Kitap Adı: Harry Potter and the Cursed Child

Kitap Yazarı: J.K. Rowling, John Tiffany, Jack Thorne
Yayınevi: Little Brown
Sayfa Sayısı: 343
Baskı Yılı: 2016

Harry Potter rolünde
Jamie Parker

Cursed Child! Bu kitap benim Salı günü elime geçti ve Çarşamba günü de okumaya başladım ve dün de bitirdim :D Epey merak edilen bir kitap olduğu için hayatımın en kapsamlı inceleme yazısını yazmaya çalışacağım :D Tabii ki spoiler yok! :D

Öncelikle bu Rowling, John Tiffany ve Jack Thorne ortaklığında ortaya çıkmış bir tiyatro eseri. Odakta Harry'nin oğlu Albus Severus Potter ile Draco'nun oğlu Scorpius var. Konuyu çok kısaca şu şekilde anlatabilirim:

Hermione Granger rolünde
Noma Dumezweni

Üçbüyücü Turnuvası'nı hatırlarsınız. Ve orada ölen Cedric Diggory'yi. Albus, babasının o büyük şöhretinden ve Harry Potter'ın oğlu olarak anılmaktan pek de memnun değil. Onun yüzünden pek çok masum insanın öldüğünü ve bunun adil olmadığını düşünüyor. Ölen bu masum insanlardan biri de Cedric. İşte Albus da zamanda geriye giderek Cedric'in ölümünü engellemesi gerektiğini düşünüyor. Bunun için en yakın arkadaşı Scorpius ile Sihir Bakanlığı'nın el koyduğu bir Time Turner'ı gizlice alarak Turnuva'nın olduğu zamana geri dönüyorlar.

Albus Potter rolünde Sam Clemmett

Tabii ki işler istedikleri gibi gitmiyor ve macera başlıyor :D Geçmişe müdahale etmek bizi farklı senaryolara götürüyor ve biz de bunları okuyoruz. Bu zamanda yolculuk hikayesi ile bazı eski sahneleri görmek çok güzeldi benim için. Harry'nin anne babasının öldürüldüğü o sahneyi görüyoruz, Severus Snape'li bir sahne var. Voldemort'u tekrar görüyoruz. Güzeldi yani.

31 Temmuz'da oyunun galası yapıldı ve aynı gün tüm dünyada tiyatro metni kitap olarak da yayınlandı. D&R sağolsun, tüm dünyayla aynı anda bizlerle de kavuşturdu kitabı.

Scorpius Malfoy rolünde
Anthony Boyle

Kitabı biraz inceleyecek olursak 2 bölüm haline okuyoruz biz oyunu. Kitabın sonunda da oyuncuların isimlerinin olduğu bir bölüm, hikaye ekibinin kısa hayat hikayeleri falan var. Benim elimdeki Little Brown yayınevinden olan versiyonu ve bildiğimiz siyah cildi var. Yabancı bookstagramlarda gördüğüm kadarıyla başka yayınevlerinden çıkma versiyonları ve renkli ciltli olanları da var.

Ron Weasley rolünde
Paul Thornley

Kitap bize "Sekizinci hikaye. On sekiz yıl sonra." sözleriyle sunuldu ve Harry Potter serisinin sekizinci kitabı olarak anılıyor. J.K. Rowling bunun Harry Potter'ı içeren son hikaye olduğunu söyledi. Rowling tiyatro eseri olarak kalmasını ve film olmasını istemediğini belirtse de yapım ekibinin hasılata göre bir film projesi başlatabileceğine dair dedikodular var. Rowling bunun Harry'li son kitap olduğunu söylese de Büyülü Dünya'yı devam ettirecek gibi duruyor. Söylentilere göre Fanstatik Canavarlar'ın ikinci kitabını yazmış bile.

Draco Malfoy rolünde
Alex Price

Yazı boyunca sağda solda başrollerdeki isimleri görüyorsunuz. Kuşkusuz bunlardan en çok tartışılanı Hermione rolündeki siyahi oyuncu oldu. Saçmasapan ırkçı yorumlar falan yapıldı. Ancak ekip geri adım atmadı ve Hermione'u Noma Dumezweni oynadı. Ben burada yalnızca başrolleri paylaştım, merak ettiğiniz tüm oyuncuları internette bulabilirsiniz.

Kitap çıktığı andan itibaren yabancı okuyuculardan beğenmedikleri yönünde yorumlar gelmeye başladı. Hatta ben Goodreads'de "bu saçmalıktan çok daha iyi fanfictionlar okudum." diye bir yorum okumuş ve çok üzülmüştüm.

Ancak benim fikrime gelecek olursak, beğenmeyenler halt etmiş :D Nesini beğenmediler bilmiyorum. Ben okurken çok keyif aldım. Tempo inanılmaz yüksekti. Tiyatroda izleseydim yerimde duramazdım. Çok heyecanlı sahneler vardı. Keşke biz de oyunu izleyebilsek. Galada yapılan bir röportajda Rowling "Oyunu olabildiğince çok yere ulaştırmaya çalışacağız." gibi bir şey demişti. Bakarsınız, Türkiye'ye de gelirler. 1 gün bile gelseler yeter :D

Şimdi biraz kitapla ilgili sıkça gelen sorulara bakalım istiyorum:

1. Kitap İngilizce mi?

E yani, doğal olarak :D

2. Ne zaman çevrilecek?

YKY yakın zamanda çevrileceğini açıkladı.

3. Kitabın içi normal kitap gibi mi?

Hayır, bildiğimiz tiyatro metni. İsimlerin karşısında replikler yazarak ilerliyor.
"X: Ben gidiyorum.
 Y: Ben de geliyorum." gibi.

4. Kitabı nereden aldın? Türkiye'de satılıyor mu?

Ben D&R'ın internet sitesinden aldım. Şimdi kontrol ettiğimde 13 Ağustos'ta ön satışta gözüküyor. Sanırım stoklarını yeniliyorlar. Bunun dışında nereden alabilirsiniz bilmiyorum.

5. Oyuncular filmdekilerden farklı mı?

Evet, gördüğünüz gibi tamamen yeni bir kadroyla sergilendi oyun.

Sanırım sıkça aldığım sorular bu kadar. Yine de aklınıza bir şey takılırsa istediğinizi sorabilirsiniz. Vereceği puan belli ama yine de usulen yapalım :D

Özgün konu ve güzel bir kurgu (%40): 5/5
Ben çok beğendim, okurken inanılmaz keyif aldım.

Sürükleyici ve akıcı olma (%50): 5/5
Çok sürükleyiciydi, heyecanım hiç azalmadı. 

Baskı kalitesi (%5): 5/5
Güzel.  

Güzel kapak (%5): 5/5

Kapağı çok güzel.

Final puanı: 5

Program (The Program, #1)

Kitap Adı: Program

Özgün Adı: The Program

Kitap Yazarı: Suzanne Young
Çeviren: İrem Özdemir
Yayınevi: Pegasus
Sayfa Sayısı: 398
Baskı Yılı: 2016

Program'a bir tür distopya diyebiliriz sanırım. Amerika'da bir tür intihar salgını başlıyor. Her üç gençten birisi intihar ediyor. Ama bu salgının sebebi bilinmiyor, sanki bir gecede yüzlerce insan intihar etmeye karar vermiş gibi. Ayrıca bu salgın sadece gençler arasında, yetişkinler bundan etkilenmiyor. Bu salgının önüne geçilmek için de "Program" başlatılıyor. İntihar riski taşıyan gençler programa alınarak onları etkileyen, intihara götüren anıları siliniyor.

Böyle ilginç bir konusu var işte. Konu olarak bayıldığımı söylememe gerek yok herhalde? :D Biz kitabı Sloane'in ağzından okuyoruz. Program herkesi izlediği ve en ufak bir risk gördükleri kişiyi işaretleyerek kliniğe götürdükleri için Sloane duygularını sürekli gizlemeye çalışıyor. Çünkü programa giren insanlar depresyonlarıyla birlikte anılarını da kaybediyor, boş bir sayfa gibi dönüyorlar programdan. Sloane ve erkek arkadaşı James'in başından geçenleri ve tabii ki bir miktar başkaldırıyı da okuyoruz :D 

Kitap inanılmaz akıcı. 400 sayfalık kitabı 2 günde bitirdim yine :D Cidden çok iyi gidiyordu ama açıkçası okurken "ee yani bunu okuyoruz da nereye gidecek bu işler" diye düşündüm. Pek yüksek bir puan vermeyi düşünmüyordum kitaba. O sona kadar. Aman Allahım! Öyle bir son yaptı ki şoklar içinde kaldım :D Kitabı kapayıp hemen o an ikinci kitabı indirdim. Türkçeye çevrilmesini asla bekleyemem :D Cursed Child'dan hemen sonra okumayı planlıyorum.

Cidden çok ilginçti. Neden, nasıl gibi bir sürü soru bırakarak bitti kitap benim için. O yüzden neler döndüğünü kısa sürede öğrenmem lazım. 

Bu arada Suzanne Young ismi çok tanıdık geliyor ama Goodreads'de baktığımda başka kitabı da yok yazarın. Kimle karıştırıyorum acaba? :D

Okumanızı kesinlikle tavsiye ediyorum.

Özgün konu ve güzel bir kurgu (%35): 5/5

Sonuyla mahvetti beni :D

Sürükleyici/Akıcı olma (%45): 5/5

Çok akıcıydı. 

Çeviri ve baskı kalitesi (%5): 5/5

Güzeldi. 

Orijinal isim (%10): 5/5

The Program.

Güzel kapak (%5): 5/5 

Kızın tipine uyuz oldum ama ön kapakta gözükmüyor neyse ki :D 

Final puanı: 5