Karışık

Kitap Adı: Karışık

Özgün Adı: Blended

Kitap Yazarı: Sharon M. Draper
Çeviren: Gizem Şakar
Yayınevi: Genç Timaş
Sayfa Sayısı: 280
Baskı Yılı: 2019

Zamanında İçimdeki Müzik'i okumuş ve tek kelimeyle bayılmıştım. Gerçekten tüm zamanlarda en sevdiğim kitaplar arasında hala. Karışık da aynı yazarın yeni kitabı. Daha çıkmadan çoook merak etmiştim, sipariş verdim temin edilmesini falan bekledim derken sonunda kavuştum kendisine ve hemen de okudum.

Isabella 11 yaşında siyahi bir çocuk. Anne ve babası boşanmış, her ikisinin de hayatında yeni birileri var. Isabella da her birinde bir hafta kalıyor, hayatı annesinin haftası ve babasının haftası olarak bölünmüş. 4 tane ebeveyni var. Siyahi olduğu için yaşadıklarını saymıyorum bile. O yüzden 11 yaşındaki bir çocuk için çok zor bir hayatı var. Hem okulda kötü bir olay yaşanıyor, hem de kişisel olarak Iseballa'nın başına bir şeyler geliyor. O yüzden de hayatı iyice karışıyor ve değişiyor. 

Gerçekten çoooook tatlı bir kitaptı. O kadar güzeldi ki, zaten rengiyle falan da şeker gibi bir kitap. Ama sonu... Aslında kötü bitmiyor ama çok ağlatıyor ya :D Bu kadın niye böyle üzücü şeyler yazıyor, çok kırıyor benim kalbimi :D 

Özgün konu ve güzel bir kurgu (%35): 5/5

Çok güzeldi.   

Sürükleyici/Akıcı olma (%45): 5/5

Çok akıcı gerçekten. 

Çeviri ve baskı kalitesi (%5): 5/5

Bir sorun yoktu. 

Orijinal isim (%10): 5/5

Ehhhh olmuş bence :D

Güzel kapak (%5): 5/5 

Kapak çok tatlıııııııııı :D

Final puanı: 5

İçimdeki Müzik

Kitap Adı: İçimdeki Müzik

Özgün Adı: Out of My Mind
Kitap Yazarı: Sharon M. Draper

Çeviren: Zeynep Kürük
Yayınevi: Genç Timaş
Sayfa Sayısı: 263
Baskı Yılı: 2016

Yeni bir 2016 favorisiyle merhaba! Hem de üst sıralardan! :D İçimdeki Müzik çok çok güzeldi. Daha başladığı anda belli etti kendini, ben bu kitabı çok beğeneceğim dedim hemen ve öyle de oldu. 

İçimdeki Müzik'i 11 yaşındaki Melody'den okuyoruz. Melody'nin beyin felci var, tam olarak spastik ikili kuadripleji, kendisi söylüyor. Ve bu nedenle tekerlekli sandalye ile hareket edebiliyor, kendi başına yemek yiyemiyor, konuşamıyor, kalem dahi tutamıyor. 

Ama zekasıyla ilgili hiçbir problem yok. Çok güçlü bir fotografik hafızası var, yıllardır duyduğu her şeyi ezberliyor. Ama bir kelime bile konuşamıyor. 

Anne ve babası harika insanlar. Bir de komşusu Bayan Violet. O kadar güzel insanlar ki, okurken gözleriniz yaşarıyor. Melody'yi koşulsuz seviyorlar ve hayatını kolaylaştırmak için her şeyi yapıyorlar. Okulda salak salak davranan öğretmenler ve öğrenciler var tabii ki, ama Melody yine de hayat dolu ve çok tatlı bir kız. 

İşte Melody'nin hikayesini okuyoruz birazcık. Çok güzeldi ya, daha ne denir bilmiyorum. Sadece sonunu daha farklı isterdim. Daha mutlu, coşku dolu falan. Biraz buruk bitti, bu da beni üzdü. 

Bu kitabı okumanızı kesinlikle tavsiye ediyorum. Kendi türünün iyilerindendi. İnsanları dış görünüşle yargılamamayı, her insana bir şans vermeyi, önyargılı olmamayı anlattı Melody bize. Böyle kitaplar daha çok okunsun ve daha çok yayılsın istiyorum.

Özgün konu ve güzel bir kurgu (%35): 4/5

Bu temada kitaplar okumuştuk ama beyin felci okumamıştık daha önce. Güzeldi.

Sürükleyici/Akıcı olma (%45): 5/5

Çok çok akıcıydı. 

Çeviri ve baskı kalitesi (%5): 4/5

Noktalama işaretleri bazen yanlıştı, ama çok dert değil :D

Orijinal isim (%10): 0/5

Out of My Mind!

Güzel kapak (%5): 5/5 

Kapağı çok şeker :D

Final puanı: 4,1