Gölgeler (Ashes Trilogy, #2)

Çaresiz kaldığında bir canavardan daha zalim olur muydun? Hayatta kalmak için ne kadar ileri gidersin?

Kitap Adı: Gölgeler
Özgün Adı: Shadows
Kitap Yazarı: Ilsa J. Bick
Çeviren: Barış Emre Alkım
Yayınevi: Dex
Sayfa Sayısı: 499
Baskı Yılı: 2012

Ashes Trilogy'nin ikinci kitabı olan Gölgeler'de maalesef korktuğum şey oldu. Hikaye aldı başını gitti, sürekli koşuşturma içinde, bir yerden bir yere gitmeye çalışan insanlar okuduk. Üçüncü kitapta bu sorular cevaplanıyor mu bilemem ama şu an havada kalan bir çok sorum var benim. En başta tüm dünyadaki enerjinin gitmesine sebep olan gerçekten patlamalar mı ve bu patlamaları kim yaptı? Belirli yaştaki çocuklar niye dönüşüyorlar? Alexin über koku alma duyusu nerden? Tümörle ilgisi var mı? 

Yazar hikayeyi çözüp belki flashbacklerle bizi aydınlatmak yerine saçmasapan bi aksiyona dönüştürmüş kitabı. Bir de Rule'da olanlar bana anlamsız geldi. Dünyada kıyamet kopmuş, milyarlarca insan o an ölmüş. Sen ne ara vakit buldun da gizli kapaklı işler yapıyorsun, ne ara düzeni kurdun? :D 

Hikayeye biraz bakacak olursak, Alex zaten Küller'in sonunda Rule'da dönen oyunlarla ilgili bir şeyleri çakmıştı, bu kitapta da daha çok şey öğrenmeye başladı. Sonra Rule'dan kaçtı, kaçmaz olaydı :D Sonra başına gelmeyen kalmadı :D Bir de hikayede klasik 'iki erkek arasında kalan kız' var. Koymasalar olmuyor :D

Küller'in yorumunda kitap öyle bir bitti ki bana ikinci kitabı okutturacak demiştim. Bu kitap onu da yapamadı. Zaten üçüncü kitap henüz çevrilmedi bile diye biliyorum. O yüzden belki çıktıktan çok sonra, fuarda ucuza falan bulursam okurum ancak :D

Bu arada Dex'in hakkını yemeyelim. Fuarda internet fiyatından pahalıya kitap satan yayınevlerine rağmen 25 lira etiket fiyatı olan Gölgeler'i CNR'da 8 liraya aldım :D

Özgün konu ve kurgu (%35): 3/5

Konuda bir şey yok ya. İşte bu diyebileceğim bir şey olmadı.

Sürükleyici/Akıcı olma (%45): 2/5 

İlk kitaptan daha az sürükleyici olduğunu düşünüyorum.

Çeviri ve baskı kalitesi (%5): 5/5

İlk kitapta yazı boyutuna takılmıştım, bu kitapta düzelmiş. Kalitesinde falan zaten hiç sorun yok.

Orijinal isim (%10): 5/5 

Yine Dex, yine orijinal isim! 

Güzel kapak (%5): 2/5 

Kapak aynı kapak, rengi değişmiş sadece :D Bir de alttaki sahne değişik.

Final puanı: 2,8

Küller (Ashes Trilogy, #1)

Dünyanın sonu yarın gelecek olsaydı?

Kitap Adı: Küller
Özgün Adı: Ashes
Kitap Yazarı: Ilsa J. Bick
Çeviren: Barış Emre Alkım
Yayınevi: Dex
Sayfa Sayısı: 361
Baskı Yılı: 2011

Bir elektromanyetik darbe dalgası çakar gökyüzünde; tüm elektromanyetik aygıtlar parçalanır, bilgisayarla çalışan tüm aletler yok olur ve milyarlarca insan o an, oracıkta ölür.

Bir kıyamet sonrası hikayeyle karşınızdayım! :D Şu an kitaplığıma bakıyorum, ben daha önce kıyamet sonrası ne okudum diye ve bulamıyorum :D Daha önce hiç okumamış mıyım ya çok enteresan. Belki The 100 sayılabilir.

Hemen biraz hikayeye bakalım. Alex, bizim baş kahramanımız. Kıyametin olacağı gün dağ gibi bir yere kampa gidiyor. Orada Ellie ve büyük babasıyla karşılaşıyor. Sonra dalga denen olay oluyor, Alex buna beyin kızartan da diyor :D, büyükbaba orada hemen ölüyor. Sonradan öğreniyorlar ki bu dalga olayı yaşlıları hemen öldürüyor, belli yaşın altındaki çoğu çocuğu da vampir-zombi gibi bir şeye dönüştürüyor.

Kitap konusu aslında güzel. Bu elektronik aletlerin bozulması olayını ben hep sevmişimdir. Zaten kitaba başlayınca aklıma hemen Revolution dizisi geldi. Onda da dünyadaki tüm enerji yok olmuştu, piller bile çalışmıyordu. Bu arada umarım kitabın sonu da dizi gibi olmaz. Güzelim diziyi leş gibi saçmasapan bir hale getirmişlerdi de :D Gerçi bu kitapta da biraz esas olaydan uzaklaşma hissettim, umarım korktuğum başıma gelmez.

Kitap genel olarak güzeldi dediğim gibi. Ama sanki bir hareket yok. Yani okurken hiç heyecanlanmadım acaba sonra ne olacak diye. Sadece sonunda merak ettim. Goodreads'de de yazmıştım. Aslında ikinci kitabı okumayacaktım, bir ara okurum dedim. Ama benim için ikinci kitabı okutacak bir sonla bitirdi yazar. O yüzden birazdan ikinci kitaba da başlayacağım.

Bak şimdi geldi aklıma, hani böyle kitabı okurken ben bunu daha önce okudum gibi bir şey oldu. Bir şeyler oluyor ama şaşırmıyorum, Aa tamam, bak bu oldu, hadi diğer sayfaya geçelim falan gibi :D Kesinlikle sıkılıp kenara bırakmalık bir kitap değil, ama okurken delirmelik bir kitap da hiç değil.

Bir de söylemeden edemeyeceğim. Küller'in yazı puntosu normalden küçük. Böylece bir sayfada daha fazla yazı var. Gölgeler'e baktım şimdi, o öyle değil. Böyle şeyleri sevmiyorum ben Dex, lütfen :D Hadi puanlama! :D

Özgün konu ve kurgu (%35): 4/5

Daha önce elektrikli aletlerin bozulması konusunu gördüm, ama bu şekilde değil.

Sürükleyici/Akıcı olma (%45): 3/5 

Bence ne akıcıydı ne değildi.

Çeviri ve baskı kalitesi (%5): 5/5

Kitapta bir yerde "Yarın ola hayrola" diye bir şey geçiyordu. Çevirmekle kalınmamış bir de kültürel uyarlama yapılmış :D

Orijinal isim (%10): 5/5 

Daha önce okuduğum kitaplara da baktım da Dex bu konuda çok özenli. Benim okuduğum tüm kitaplarında orijinal isimleri kullandı. Teşekkürler Dex!

Güzel kapak (%5): 2/5 

Aşağıda küçücük patlamalar falan var ama kim bu kız çözemedim. Alex mi, Ellie mi? :D

Final puanı: 3,6

CNR Kitap Fuarı

Merhabaaaa,

Fuar olur da ben gitmez miyim? Tabii ki gittim :D Aslında çok da bir şey almadım, sadece 8 kitap :D İlgilendiğim kitapların çıktığı çoğu yayınevi gelmemişti, o yüzden bir Tüyap değil :D Aslında fuara yine almak istediklerimin listesiyle gittim ama aldığım 8 kitabın sadece 3'ü listeden. Yine görünce dayanamayıp aldığım kitaplar oldu :D Neyse, neler almışım ona bakalım.

1. Cerrah - Tess Gerritsen - Doğan Kitap
2. Çırak - Tess Gerritsen - Martı (Elimde Rizzoli & Isles serisinin 3,4 ve 5. kitapları vardı ama ilk ikisi olmadığı için bir türlü başlayamamıştım. O yüzden daha kapıdan girer girmez Cerrah ve Çırak'ı aldım :D)
3. Gölgeler - Ilsa J. Bick - Dex (Fuara gitmeden Küller'i okumaya başlamıştım. O yüzden ikinci kitabı da aldım. Küller'in yorumu da birazdan gelecek.)
4. 19. Departman - Will Hill - Dex
5. Kızıl Ejder - Thomas Harris - Nemesis (Kızıl Ejder'i sanırım Görüğüne Asla İnanma'daki katil okuyordu. O kitabı çok sevmiştim, o yüzden bunu da alıp okumak istedim. Bir de kitabın kapağı çok güzel :D)
6. Yabancı - Melissa Landers - Go
7. Tanrılara Neden İnanırız - J. Anderson Thomson Jr. & Clare Aukofer - Okuyanus
8. Sherlock Holmes El Kitabı - Ransom Riggs - Nemesis (Bunu niye aldım çok bilmiyorum, öyle güzel duruyordu hem de ucuzdu aldım :D)

Herkese keyifli okumalar!

Adalet

26 USTA YAZARDAN TEK BİR HİKAYE

Kitap Adı: Adalet
Özgün Adı: No Rest For The Dead
Kitap Yazarı: Jeff Abbott, Lori Armstrong, Sandra Brown, Thomas Cook, Jeffery Deaver, Diana Gabaldon, Tess Gerritsen, Andrew F. Gulli, Peter James, J.A. Jance, Faye Kellerman, Raymond Khoury, John Lescroart, Jeff Lindsay, Gayle Lynds, Phillip Margolin, Alexander Mccall Smith, Michael Palmer, T. Jefferson Parker, Matthew Pearl, Kathy Reichs, Marcus Sakey, Jonathan Santlofer, Lisa Scottoliner, R. L. Stine, Marcia Talley
Çeviren: Güneş Demirel
Yayınevi: Martı
Sayfa Sayısı: 429
Baskı Yılı: 2014

İlk kez böyle bir kitap okuyorum ve eminim siz de daha önce okumamışsınızdır. Bu kitabın tek bir yazarı yok. Her bölüm başka bir yazar tarafından yazılmış. Ve bu yazarlar arasında çocukken okuyup hayranı olduğum Mutfaktaki Canlı Sünger'in yazarı R. L. Stine, Gece Nöbeti ile tanıştığım Tess Gerritsen, Akıl Labirenti'nden Marcus Sakey gibi daha önce okuduğum yazarlar da var.

Kitabın girişini yazan David Baldacci şöyle demiş:

Okurlar, alışılagelmiş polisiye hikayelerinde, yalnızca bir yazarın yeteneklerinden ve hayal gücünden büyülenirler, ancak kanunsuz bir suçu konu alan bu romanda kurguyu incelikle işleyen, gerilim unsurlarını ustalıkla kullanan ve yaşamla ölüm arasındaki geçişi en iyi şekilde yansıtan yirmi altı usta söz sarrafının yetenekleriyle bezenmiş bir hikayenin tadına varacaklar.

Gerçekten de öyle. Okuması çok keyifli bir kitaptı. Yirmi altı farklı insan yazıyor bu kitabı, hiç mi bir kopukluk, tutarsızlık falan olmaz? Olmamış işte :D

Biraz konusuna bakalım. Kitabın geçtiği zamandan 10 yıl önce kocasını vahşice öldürdüğü için Rosemary Thomas idam edilir. Ancak bu olayı soruşturan Jon Nunn sonradan kadının suçsuz olduğunu düşünerek ölümünün 10. yılında olayı tekrar araştırmaya karar verir. Kitabın başlarında Rosemary'ye bir şeyler enjekte edilerek infaz edilişini detaylı bir şekilde okuyorsunuz. Bu bölüm bence kitaba sağlam ve çarpıcı bir giriş yaptırmış.

Kitap aslında tam bir cinayet romanından çok az daha durgun ilerliyor diyebilirim. Çünkü sonuna kadar katil kim acaba falan diye düşünmüyorsunuz. Ama yine de hikaye ilerlerken bir sürü şey oluyor ve tempoyu hep canlı tutuyor. Akıcılıkta da hiçbir problem yok.

Özgün konu ve kurgu (%35): 4/5

Sanırım 26 yazar olayını özgün kurgu içinde değerlendirmek gerek. Hikaye de oldukça güzeldi ayrıca.

Sürükleyici/Akıcı olma (%45): 5/5 

Gayet akıcı bir kitaptı.

Çeviri ve baskı kalitesi (%5): 5/5

Çeviride bir sıkıntı dikkatimi çekmedi. Baskısı da güzeldi.

Orijinal isim (%10): 0/5 

On yıl sonra dava yeniden açıldığı için hemen Adalet! :D

Güzel kapak (%5): 2/5 

Yazarların isimlerini 26'nın içine yazmaları güzel ama kapağın hikayeyle bir alakası yok.

Final puanı: 4

Sil Baştan

Geçmişte yapmış olduğunuz hataları bilerek hayatınızı tekrar, tekrar ve tekrar yaşamak zorunda kalsaydınız ne yapardınız?

Kitabın Adı: Sil Baştan
Özgün Adı: Replay
Kitap Yazarı: Ken Grimwood
Çeviren: Seçil Ersek
Yayınevi: Koridor
Sayfa Sayısı: 361
Baskı Yılı: 2010

43 yaşındaki Jeff Winston kalp krizi geçirerek ölür. Tekrar hayata gözlerini açtığında ise takvimler 1963 yılını göstermektedir. O sabah 18 yaşında, üniversite yatakhanesinin duvarlarına bakarak uyanır. Benim başıma böyle bir şey gelse ben bir daha toparlanamam ama adamın aklına at yarışı oynamak geliyor :D Çünkü sonuçları biliyor! Ve deli gibi de zengin oluyor :D Önündeki yirmibeş yıl boyunca olacak bütün önemli olayları biliyor! Harika değil mi?

Sanırım Jeff'in 2. tekrarını yani 3.hayatını okurken aklıma şu geldi: Ya kendini 43 yaşından önce kasıtlı olarak öldürürse? Yine tekrara mı başlar, yoksa ne olur? Maalesef bu sorunun cevabını kitapta alamadım. Bir ara da kitap boyunca Jeff'in sürekli 18 yaşında dönüp durmasını mı okuyacağız diye düşünürken bir şeyler oldu. Jeff Starsea adında bir filmle karşılaştı. Ama bu film önceki hayatlarında çekilmemişti. Böylece Pamela ile tanışıyor. Olaylar olaylar :D

Anlayabileceğiniz üzere bu bir tür reenkarnasyon. Aslında tam olarak reenkarnasyon da denemez sanırım çünkü Jeff sürekli kendi 18 yaşındaki vücuduna reenkarne oluyor. Kitap sıradan ya da hep aynı tempoda diye düşünmeyin çünkü bir sürü olay oluyor, yeni kişiler giriyor hikayeye. Kitap akıcılığı hiçbir zaman elden bırakmadı yani.

Ancaaak kitabı okurken bir kısımda çok büyük bir problem var. Kocaman bir paragraf Fransızca çevrilmeden bırakılmış. Devam eden bir kaç sayfada da diyaloglar içinde Fransızca kelimeler var. Hayır tamam ben anlıyorum da herkes Fransızca bilmez ki :P :D Şaka bir yana, gerçekten görünce çok şaşırdım. Gözden mi kaçmış, özellikle mi bırakılmış bilemiyorum.

Bitirmeden önce defalarca gençliğine reenkarne olmak nasıl bir durum, şu alıntı çok güzel açıklıyor bence:

Pamela, doktorluk yapmış, başarılı bir sanatçı ve aynı zamanda ünlü bir film yapımcısı olarak en sonunda lise diploması alıyordu. Üçüncü defa.

Özgün konu ve kurgu (%35): 4/5

İlk kez böyle bir konuda okudum. Sonlara doğru bir yerde olaylar çok hızlı gelişince acaba kitap eksik mi, bir bölümü atlamış mı diye düşünsem de genel olarak gayet iyiydi.

Sürükleyici/Akıcı olma (%45): 5/5 

Hiçbir zaman sıkılmadım, sürükleyiciydi.

Çeviri ve baskı kalitesi (%5): 3/5

Üstte de bahsettiğim gibi çevrilmemiş Fransızcalar çok kötü olmuş.

Orijinal isim (%10): 2/5 

Orijinal ismi Replay, sanki biraz ucundan yakalamışlar :D

Güzel kapak (%5): 3/5 

Orijinal kapak mı bu mu derseniz bu ama öyle çok da güzel değil.

Final puanı: 4,15